سیوندی همانند ایران باستان مصوتهای بیشتری از فارسی امروزی دارد و صامتهای سیوندی با فارسی امروز متفاوت می باشد و خط امروزی فارسی نمی تواند همه مصوتها وصامتهای سیوندی را بیان نماید زبان سیوندی تا 80 سال پیش از خط میخی بهره می برده امیدواریم تا دو سه ماه آینده بتوانیم با خط میخی سیوندی در این وبلاگ استفاده کنیم اما م اکنون با همان خط فارسی وتغییراتی در آن تلاش کرده ایم همه صامت ها و مصوتها را در آن بگنجانیم در آینده ممکن است علامت برخی آواها تغییر کند اما مصوتها وصامتها در سیوندی همین می باشد. گنجینه واژگان که اکنون به وبلاگ افزوده گردیده بر اساس چنین آوا نویسی تنظیم شده است.
همچنین در زبان سیوندی دو نوع ق وجود داردیکی واج انسدادی ملازی(نشانه الفباییqبر روی آن یک نقطه) و دیگری واج سایشی نرمکامی(نشانه الفباییq) تا کنون بیش از دویست واژه سیوندی که این دو واج در آن باشد گرد آوری شده که در آینده نزدیک تفکیک ودر اختیار شما قرار خواهد گرفت.
اکنون گنجینه واژگان سیوندی وبلاگ بر این اساس تنظیم شده و بزودی واژگان دیگری نیز به آن افزوده می گردد.
مصوتها
آء اء
(نشانه الفبایی aبر روی آن یک خط راست )
آ در سیوندی برخلاف فارسی معاصر همانند ایران باستان تلفظ می گردد بدین صورت کهکشیده تر از آ ا امروز فارسی همنند ا عربی در "شاعر" که برای تمایز آ سیوندی از آ فارسی به آن ء افزوده گردیده اصولا ء در سیوندی به معنای کشیدگی مصوت است
اآء
این مصوت در فارسی وجود ندارد و بدین صورت است "آ کوتاه+wبسیار کوتاه+آ بلندو کشیده) این مصوت در میانه واژه یا در آخر آن می آید.
مانند:
باآء:پدر
ژاآءل:جوان
اَ ـَ
(نشانه الفبایی:a)
همانند اَ ـَ در فارسی
؛
اَ ـَ تکیه دار یا شاید( ـَ+ه بسیار ناملوس و کوتاه)
این مصوت در میانه واژگان یا آخر آنها پدیدار می گردد.
اِ ـِ
(نشانه الفباییe)
همانند اِ ـِ در فارسی
,
اِ ـِ تکیه دار و یا شاید(ـِ+هبسیار ناملموس و کوتاه)
این مصوت در میانه واژگان یا آخر آنها پدیدار می گردد.
اُ ـُ
(نشانه الفبایی o)
همانند اُ در فارسی امروز
ٌ
اُ ـُ تکیه دار ویا شاید(ـُ+ه بسیار کوتاه و ناملموس)
ایٍ یٍ
(نشانه الفباییi)
ای کوتاه همانند کسره عربی
این مصوت در میانه واژگان وبیشتر در آخر واژگان سیوندی قرار می گیرد.
ایء یء
(نشانه الفباییiبر روی آن یک خط کشیده صاف)
ای بلند،
یٍ ـیء
این مصوت مرکب به نظر می رسد از ادغام دو مصوت "ای کوتاه+ای بلند" تشکیل شده باشد
مانند:
لیٍ ـیء:رختخواب
اوٍ وٍ
(نشانه الفباییu)
او کوتاه
اوء وء
(نشانه الفباییuبر روی آن یک خط راست)
او بلند
وٍـوء
این مصوت مرکب از دو مصوت زیر تشکیل یافته است که بیشتر در آخر واژه های سیوندی پیدا می شود.
"او کوتاه+او بلند"
مانند:
نوٍـوء:نو،تازه
صامت ها
بـ ب
(نشانه الفباییb)
پـ پ
(نشانه الفباییp)
تـ ت
(نشانه الفباییt)
جـ ج
(نشانه الفباییjبر روی آن یک علامت فلش رو به پایین)
چـ چ
(نشانه الفباییcبر روی آن یک علامت فلش رو به پایین)
خـ خ
(نشانه الفباییx)
د
(نشانه الفباییd)
ذ
(نشانه الفبایی زیکمای کوچک)
ر
(نشانه الفباییr)
رٍ
(نشانه الفبایی r در زیر آن یک نقطه)
این صامت همانند مصوت تلفظ می شود به طوری که هنگام تلفظ دهان باز می ماند ویا به عبارتی آرام تر از ر تلفظ می گردد.که بیشتر در آخر کلمات واقع می گردد.
مانند:
گَرٍ:ها،علامت جمع در زبان سیوندی
ز
(نشانه الفباییz)
ژ
(نشانه الفباییzبر روی آن یک فلش رو به پایین)
سـ س
(نشانه الفباییs)
شـ ش
(نشانه الفباییsبر روی آن یک فلش رو به پایین)
فـ ف
(نشانه الفباییf)
قـً قً
قـ ق
در زبان سیوندی دو نوع ق وجود داردیکی واج انسدادی ملازی(نشانه الفباییqبر روی آن یک نقطه) و دیگری واج سایشی نرمکامی(نشانه الفباییq) تا کنون بیش از دویست واژه سیوندی که این دو واج در آن باشد گرد آوری شده که در آینده نزدیک تفکیک ودر اختیار شما قرار خواهد گرفت.
کـ ک
(نشانه الفباییk)
گـ گ
(نشانه الفباییg)
لـ ل
(نشانه الفباییl)
مـ م
(نشانه الفباییm)
نـً نً
(نشانه الفباییn بر روی آن یک نقطه)
این صامت در فارسی امروز از بین رفته است.
ن + یک غنه ای نرمکامی
مانند:
پَنً:پنج
نـ ن
(نشانه الفباییn)
و
(نشانه الفباییv)
ؤ
(نشانه الفباییw)
توجه داشته باشید که این صامت با و تفاوت دارد وهمانندw انگلیسی تلفظ می گردد w در سیوندی از نظر واج شناختی بر خلاف فارسی موقعیت جداگانه ای دارد.
هـ ه
(نشانه الفباییh)
یـ ی
(نشانه الفباییy)
ئـ ئ
این یک صامت چاکنایی است که در آغاز کلمه قرار نمی گیر و در میانه واژه تلفظ می گردد.
مانند:
نَئریٍ:نداری