زووآن ی سیوندی   

یکی از ویژگی های زبان سیوندی تغییر شکل واژگان با توجه به قرارگیری در جمله است به عبارت دیگر در درون جمله برخی مصوت ها از کلمات  حذف می شوند در حالی که اگر در همین کلمه به تنهایی و یا در پایان جمله آورده شود مصوت پایانیش حذف نمی شود

برای نمونه صامت n

اگر واژه مختوم به n  در پایان جمله یا به تنهایی قرار گیرد وقف صورت می گیرد و n پایانی تلفظ می شود اما در میان جمله صامت n  تلفظ نمی گردد و از واژه حذف می شود. مثال:

تُؤِساءن

تُؤِساء کِ گِناء شیٍ

کِی شیٍ؟ تُؤِساءن

واءراءن

واءراء واءگُر,

واءگُر, واءراءن

یکی از موارد مهم در زبان سیوندی و هر زبانی دیگر بکارگیری درست واژگان و رعایت و یادگیری قواعد صرف و نحو می باشد بخصوص برای کسانی که برای نخستین بار سیوندی سخن می گویند.