شَئرباگریٍ سیوندی3/ترانه های سیوندی 3
دلت پاک و زلال رو او
لپ گرت خاش رو ولا سو
دل دشمنت غدو
رووآش سیه رو شو.
Delet pak o zelal row ow
Lopgaret khash row vel-a sow
Del-I doshmanet qodow
Ruwash siya row show
ترجمه:
دل پاک و صاف تو مانند آب است
گونه های زیبای تو مانند شکوفه سیب است
دل دشمن تو سوخته باشد
روزش سیاه مانند شب باشد.
شما نیز اگر شئربایی سیوندی دارید حتما در گَپ بِدیکه/نظر بدهید برای ما بفرستید.
+ نوشته شده در شنبه پنجم شهریور ۱۳۹۰ ساعت 14:1 توسط مجتبی خرم سیوندی
|